Ter cão ou gato em casa muda a lista de flores recomendadas, porque o critério de escolha passa a incluir toxicidade, não só beleza ou facilidade de cultivo. Entre as espécies deste guia, lírio-da-paz e antúrio carregam cristais de oxalato de cálcio que irritam boca e garganta de quem mordisca a folha; azaleia, kalanchoe, ciclame, amarílis e copo-de-leite guardam substâncias capazes de provocar quadros mais graves. Do outro lado dessa lista, orquídea phalaenopsis, violeta-africana, flor-de-maio, bromélia, gérbera, girassol, petúnia, rosa, zínia e flor-de-cera estão entre as espécies classificadas como não tóxicas para cães e gatos por entidades de referência, como a ASPCA, que mantém um catálogo público dessas informações.
Não tóxica não é sinônimo de pode comer sem limite: qualquer vegetal engolido em grande quantidade tende a irritar o estômago do animal e provocar vômito ou diarreia, e a rosa, apesar de quimicamente segura, ainda carrega espinhos capazes de ferir a boca de um bichano curioso. Adubo, inseticida e até o substrato do vaso trazem risco próprio, independente da planta estar ou não na lista segura. Gatos pedem um alerta específico: os lírios verdadeiros do gênero Lilium, ausentes deste guia, são extremamente perigosos para essa espécie, e até o pólen espalhado pela casa já basta para comprometer os rins do animal. Nomes populares também confundem, porque a mesma expressão às vezes designa espécies diferentes, umas seguras e outras não.
Na prática, a estratégia mais segura combina duas camadas: escolher espécies não tóxicas e, ainda assim, deixá-las fora do alcance de filhotes e de gatos com costume de mastigar folhas. Sinais como salivação em excesso, vômito, apatia ou inchaço na boca depois do contato com uma planta pedem avaliação veterinária rápida, de preferência levando o nome científico ou uma foto da espécie. Observar o comportamento de cada animal também ajuda, já que uns ignoram completamente o jardim e outros mastigam folhas por puro tédio; nesses casos, brinquedos, passeios mais longos e um vasinho de capim próprio para gatos costumam desviar bem esse interesse.